Вземете .BG домейн само за 25,94 € / 50,73 лв. на година при поръчка с хостинг.

Вземете подарък чаша с избрани хостинг планове!

Bulgarisation for WooCommerce: Историята на плъгина и приносът му към WordPress общността

Теодора Боянова Теодора Боянова 7 мин четене
Bulgarisation for WooCommerce: Историята на плъгина и приносът му към WordPress общността
Резюме на статията с: Резюме с:

Когато става дума за изграждане на WooCommerce онлайн магазин за българския пазар, често възникват специфични изисквания, които стандартната инсталация на WooCommerce не покрива. Генериране на документи съгласно Наредба Н-18, интеграции с куриерски компании, управление на товарителници и други административни процеси са само част от тях.

Точно на този проблем дава решение плъгинът Bulgarisation for WooCommerce. За да разберете повече за ползите му, как е създаден и как подпомага на общността, поканихме Тихомир Парушев да разкаже повече. Той е авторът и създателят на Bulgarisation for WooCommerce. Разговаряхме с Тихомир с цел да научим и да споделим с Вас, как се е родила идеята за плъгина, как се е развил проектът през годините и какво означава за него да поддържа open source решение, създадено специално за нуждите на българския пазар.

Но преди да се потопим в историята на плъгина и неговото развитие, нека първо Ви запознаем с човека зад него.

Кой стои зад Bulgarisation for WooCommerce?

Тихомир Парушев е WordPress разработчик с дългогодишен практически опит в изграждането на WordPress и WooCommerce проекти.

Освен че разработва персонализирани теми, плъгини и функционалности за различни бизнес проекти, той активно участва и в развитието на WordPress общността в България като съорганизатор на WP Meetup Varna, а също така е бил и лектор на WordCamp Sofia 2025.

Практическият опит, натрупан при работа с реални онлайн магазини, се превръща в основната причина за създаването на Bulgarisation for WooCommerce.

Какво представлява Bulgarisation for WooCommerce?

Bulgarisation for WooCommerce е open source WordPress плъгин, който обединява на едно място множество функционалности, необходими за управлението на WooCommerce онлайн магазини в България.

Сред тях са:

  • генериране на документи съгласно Наредба Н-18;
  • създаване на фактури и кредитни известия;
  • интеграции с куриерски компании;
  • автоматично изчисляване на цената за доставка;
  • създаване и управление на товарителници към куриерски услуги;
  • проверка за некоректни клиенти.

Целта е основните административни процеси да могат да се управляват директно от WooCommerce, без необходимост от множество отделни решения.

Как се появява идеята за Bulgarisation for WooCommerce?

Идеята за Bulgarisation for WooCommerce се ражда от реалната нужда от по-добри и цялостни решения за българските онлайн магазини, изградени с WooCommerce.

Първоначално основният фокус е бил върху разработването на функционалност за генериране на одиторски файл съгласно Наредба Н-18.

„По това време липсваше удобно и надеждно решение за WooCommerce“, споделя Тихомир.

Постепенно обаче се появява и друг проблем – ограничените възможности за интеграция с куриерските компании. 

Вместо за всеки отделен процес да се използва различен плъгин, идеята започна да се развива в друга посока – всички основни функционалности, от които един български WooCommerce магазин има нужда, да бъдат обединени в един проект. 

Още в началото Тихомир поставя акцент и върху възможността плъгинът да бъде лесно разширяван и адаптиран към специфичните нужди на различните онлайн магазини.

Това се оказва важно решение, защото на практика всеки WooCommerce проект има своите особености. Затова един добър инструмент трябва не само да решава стандартните казуси, но и да позволява допълнително развитие.

С какво Bulgarisation for WooCommerce улеснява WooCommerce магазините?

Една от основните цели на плъгина е да улеснява ежедневната работа на българските онлайн търговци.

Вместо различните административни процеси да се управляват чрез множество отделни системи, част от тях могат да бъдат автоматизирани и обединени директно в WooCommerce.

Управление на документи

Плъгинът позволява генериране на документи, свързани с Наредба Н-18, както и създаване на фактури и кредитни известия директно от администрацията на WooCommerce.

Работа с куриерски компании

Bulgarisation for WooCommerce предлага възможност за автоматично изчисляване на цената за доставка, както и за генериране и отпечатване на товарителници директно през WooCommerce.

Проверка на клиенти

Допълнителна функционалност позволява проверка на клиенти чрез системи за обратна връзка, което може да помогне на онлайн търговците да намалят риска от непотърсени пратки при наложен платеж.

Как се развива проектът през годините?

Проектът започва като решение, фокусирано основно върху административните изисквания, свързани с Наредба Н-18. Постепенно обаче, воден от реалните нужди на потребителите, той започва да се разширява.

Една след друга са добавени интеграции с различни куриерски компании. Първата е с Еконт, след което следват Speedy, CVC, BOX NOW и Pigeon Express.

Така Bulgarisation for WooCommerce постепенно се превръща от решение за конкретен казус в цялостен инструмент за управление на важни процеси в WooCommerce магазините.

Какво стои зад разработката на open source WordPress плъгин?

Разработката на open source проект не приключва с публикуването му. Напротив – тогава започва процесът по неговото развитие, поддръжка и адаптиране към нови нужди.

По думите на Тихомир Парушев една от основните цели при разработката на Bulgarisation for WooCommerce е плъгинът да бъде лесен за разширяване чрез стандартните WordPress механизми като do_action() и apply_filters(). Това позволява на разработчиците да адаптират функционалността според нуждите на конкретните си проекти. Поддръжката на подобен open source проект изисква постоянен ангажимент и своевременна реакция при необходимост.

Тихомир сподели и за ситуация, с която се е сблъскал: „Добър пример за това е случай отпреди няколко години, когато екипът на WordPress.org откри малък проблем в плъгина. По процедура плъгинът трябваше временно да бъде затворен, докато проблемът бъде отстранен. В този момент бях на почивка, но за щастие носех лаптопа си и успях да реагирам веднага. Така корекцията беше направена бързо, а плъгинът отново беше активен за максимално кратко време.“

Какъв е приносът на подобни open source проекти към WordPress общността?

Open source проектите играят важна роля в развитието на WordPress екосистемата, защото позволяват знанията, идеите и натрупаният практически опит да бъдат споделяни с цялата общност.

Според Тихомир Парушев още от самото начало Bulgarisation for WooCommerce е замислен като проект, който да се развива с помощта на общността. Макар конкретните програмни приноси от други разработчици към момента да са ограничени, плъгинът остава отворен за предложения, обратна връзка и бъдещо сътрудничество.

Какви съвети дава Тихомир Парушев на хората, които започват WordPress или WooCommerce проект?

Според него успешният проект започва с добро планиране. Вместо още в началото да се инсталират множество плъгини, е препоръчително първо да се разгледат вградените възможности на WordPress и WooCommerce и едва след това да се добавят разширения според конкретните нужди на проекта.

Добрата предварителна подготовка намалява сложността на проекта, улеснява неговата поддръжка и създава по-стабилна основа за бъдещо развитие.

Заключение

Bulgarisation for WooCommerce е пример как един open source проект, създаден в отговор на реалните нужди на българските WooCommerce магазини, може да се развие в цялостно решение, което улеснява ежедневната работа на онлайн търговците.

Историята на плъгина показва, че развитието на WordPress екосистемата се движи не само от големите международни проекти, но и от инициативите на местната общност. Благодарение на разработчици като Тихомир Парушев и споделянето на практически решения, WordPress продължава да се развива и да отговаря все по-добре на нуждите на бизнеса в България. Радваме се, че имахме възможността да разговаряме с Тихомир и да ви представим не само историята на WordPress проекта на плъгина, но и с какво той може да ви бъде полезен. За нас е важно да подпомагаме развитието на българската WordPress общност, като разказваме успешните истории и предоставяме полезна информация. 

Ако планирате да развивате WooCommerce онлайн магазин за българския пазар, си заслужава да разгледате Bulgarisation for WooCommerce. Плъгинът предлага функционалности, които могат да улеснят управлението на ежедневните процеси и да спестят време при обработката на поръчки, издаването на документи и управлението на доставките.

Освен подходящите плъгини, важна част от основата на един WooCommerce проект е и надеждната хостинг среда. Разгледайте нашите планове за хостинг за WordPress от и изберете подходящ план за нуждите на Вашия онлайн проект. Доверете се на сигурен и надежден хостинг партньор, който е до Вас на всяка една стъпка!

Хареса ли Ви статията? Споделете я:
Теодора Боянова
Статия от

Теодора Боянова

Теди има интереси в областта на Киберсигурността и успешно се дипломира с тази специалност в ВВМУ „Н. Й. Вапцаров“ гр. Варна, непосредствено след което се присъединява към нашия екип. Желае да се развива в сферата на дигиталния маркетинг, в областта на киберсигурността, цифровата криминалистика, SEO и др.

Още статии от автора

Последвайте ни:

Абонирайте се за нашия бюлетин

С абонамента си получаваш повече актуални новини и нашите специални промо оферти

Абонирайте се за нашия бюлетин